Stöd på andra språk
Om svenska inte är det språk som känns lättast för dig, kan det vara extra svårt att söka hjälp. Du kanske är rädd att bli missförstådd, inte hitta rätt ord eller inte veta vem du kan kontakta. Det finns stöd där du kan få prata eller läsa på andra språk, och du har rätt att få hjälp även om du inte kan förklara allt på svenska.
Om det känns akut
Om du är i fara just nu, om någon hotar dig eller om någon skadar dig, ska du ringa 112. Säg vilket språk du pratar om du behöver tolk.
Om det inte är akut men du behöver vårdråd kan du ringa 1177. Du kan också be en trygg vuxen, skolkurator, vårdcentral eller stödverksamhet hjälpa dig att hitta rätt.
Stöd du kan kontakta
BOUJT
Webb: boujt.se
Stöd på svenskt teckenspråk
För dig som är döv eller hörselskadad och vill få stöd på teckenspråk.
BOUJT riktar sig till barn och unga och erbjuder stöd efter skoltid.
Öppettider: Se aktuella tider hos BOUJT
Brottsofferjouren
Telefon: 116 006
Webb: brottsofferjouren.se
För dig som utsatts för brott, är vittne eller närstående.
Du kan få stöd, information och hjälp även om du inte har polisanmält.
Öppettider: Se aktuella tider hos Brottsofferjouren
Femcenter
Telefon: 020 – 55 55 25
Webb: femcenter.se
För dig som är tjej eller kvinna och behöver stöd
kring våld, hot eller oro.
Femcenter erbjuder stöd och rådgivning på flera olika språk.
Öppettider: Se aktuella tider hos Femcenter
Somaya stödjour
Telefon: 020-81 82 83
Webb: somaya.se
För dig som vill prata anonymt med en annan ung person.
Du kan skriva om relationer, ensamhet, bråk eller något som känns svårt.
Öppettider: Vardagar kl. 9–16
Lex Femme
Chatt: tjejzonen.se
Webb: lexfemme.com
För dig som vill få stöd via telefon, chatt eller mejl på ditt modersmål.
Du kan prata om våld, hot, oro eller sådant som känns svårt hemma.
Öppettider: Se aktuella tider hos Lex Femme
Terrafem
Chatt: killar.se
Webb: terrafem.org
För dig som utsatts för hot, kontroll, våld eller övergrepp.
Du kan få anonymt stöd på flera språk och prata om det som känns svårt.
Öppettider: Se aktuella tider hos Terrafem
När ska jag söka hjälp?
Du ska söka hjälp om du mår dåligt, känner dig rädd, är utsatt för våld, hot eller kontroll, eller om något hemma, i skolan eller i en relation inte känns tryggt. Du ska också söka hjälp om du behöver vård, stöd eller information men tycker att språket gör det svårt.
Du behöver inte kunna perfekt svenska för att få hjälp. Du får be om tolk, skriva i stället för att prata eller be någon du litar på att hjälpa dig ta kontakt.
Vad kan jag säga?
Du kan börja enkelt, även om orden inte blir perfekta:
“Jag behöver hjälp, men jag har svårt att förklara på svenska.”
Du kan också säga:
“Jag vill prata med någon på mitt språk eller få hjälp med tolk.”
Eller:
“Jag mår inte bra och behöver stöd, men jag vet inte hur jag ska säga det.”
Om det känns svårt kan du skriva ner det, visa ett meddelande eller använda en stödchatt där du kan ta det i din egen takt.
Läs mer på Maana
Här kan du läsa mer om sådant som kan hänga ihop med att behöva stöd på andra språk:
Relationer
Våld
Kärlek
Familj
Ångest och oro
Utsatt för brott
Öppet dygnet runt
Få hjälp
Kom ihåg
Du har rätt att få hjälp även om svenska inte är ditt första språk. Det är inte ditt ansvar att hitta perfekta ord. Det viktiga är att du får berätta, bli lyssnad på och få stöd på ett sätt som fungerar för dig.